ウタンナロオブ
昨日、ZOOMを使ってフィリピン人の面接をしていたら「ウタンナロオブ」という言葉が出てきたので、これについて話をしてみたい。 ウタンナロオブ(Utang Na Loob)とは一般的には恩義と訳されることが多い。Utang … Read More
最近、同僚に勧められて「梨泰院クラス」「愛の不時着」と韓流ドラマを立て続けに見ている。もともと韓国出張するようになってからは韓国映画をよく見ていたが、ドラマに関しては「生き別れた家族」「不治の病」「記憶喪失」という日本の … Read More
今回はテクダイヤのフィリピン工場のお話。 フィリピンの義務教育レベルは残念ながらあまり高いとは言えない。特にモラルや常識という面では。 発展途上国なわけで貧しい人も多く、そもそも小学校だって行かない(行けない)人だって多 … Read More
現在コロナウィルスで渡航が制限されて海外出張がおいそれとは行けない状況だが、その昔SARSが大流行していたときに勇猛果敢に台湾に出張に行ったことを思い出す。 お客さんに納品した装置の立ち上げでトラブル発生。日本政府も中国 … Read More
先週はセブ工場へ出張だった。飛行機の中で上映される映画を見ようと思ったら、前回8月に渡航した時から全然ラインナップが変わっていない。むむむ。フィリピン航空、経営が苦しいんか? いろいろ見てしまった映画も多く、あまり気乗り … Read More
フィリピン人だったらだれもが知っている英雄、ホセ・リサールについての続き。 リサールはフィリピン人といっても中国人や日本人の血を引き継いでいて、来日時には日本人と間違われて話しかけらたという。いわゆる彫りの深い顔で、かな … Read More
昨年ボストンへ出張に行った時の出来事。英文科卒業の入社1年目Mさんは、現地レストランでウェイターに注文する時、思い切り満面なニコニコ笑顔でメニューを指さしながら、明確な発音でこう言い放った。 「イチ!」 一瞬固まるテクダ … Read More